child guidance meaning in English

儿童指导

Child guidance clinic
儿童指导所
A coordinated hospital system will be established to strengthen the functions of child guidance offices , and training will be provided for childrearing family support centers of ward and municipal governments , which serve as the primary contact for local authorities on child related issues
为强化儿童咨询处的职能，将建立与医院协作的制度，特别区和市町村政府的儿童家庭援助中心也将提供相关培训，以便儿童的相关问题与当地政府取得及时的联系。
In backward countryside , mountain and pastoral areas , which are remote and sparsely populated , while endeavoring to create conditions for running preschool classes , people are opening children ' s activities stations , games groups , mobile groups giving children guidance , and other nonregular forms of preschool education
一些经济发展落后、人口居住分散、交通不便的农村、山区和牧区，除了努力创造条件举办学前班外，还有儿童活动站、游戏小组和巡回辅导组等非正规幼儿教育形式。